Curious to what girls think when guys do this?

Of course not. I don't think it's unmanly, it must be really painful to be hit in the balls because they're so sensitive. I'd think it was strange if a guy wasn't in obvious pain when he was hit there.